研究团队提出长篇字幕翻译自进化多智能体系统SMART

2026年10月，研究人员提出了面向长篇字幕翻译的自进化多智能体系统 SMART。该系统通过在测试阶段动态演化多智能体提示词与路由策略，实现跨剧集的持久记忆和上下文风格一致性。研究团队同时推出了配套的 Subtitle Arena 基准测试；测试结果显示，SMART 在全部 15 个语言方向上均获得最佳 MQM 分数，平均惩罚分比最强竞品智能体系统降低 6.9%。此外，该系统在公开基准 MuSC 及人工评测（获得 4.50/5 分）中亦均取得最佳成绩。

AI 根据报道生成 · 2 小时前更新

还没有足够的连续观测数据，暂不绘制趋势。